1.A home without books is like a windowless room. No one is entitled to leave the kids in the environment without books to read.
一个家庭没有书籍，宛如一所房屋没有窗户；任何人都无权使孩子生长坐在无书可读的环境中。
2.The Company shall be entitled to any discounts for prompt payment customarily granted by the Supplier whether or not shown in the Contract.
不论是否在合同上有过声明，在供应商有特殊要求时，公司有权因快速支付了货款获得折扣。
3.House counsel remain members of the bar and are entitled to appear in court, though an outside lawyer is often retained for litigation.
专职法律顾问也是律师协会的成员并有权出庭代理诉讼，尽管公司打官司通常还是回请外部律师担任诉讼代理人。
4.He was entitled to the benefits, and he and his wife badly needed them to help pay their bills.
他完全有权得到补助金，他和他的妻子非常需要这笔钱来支付各种费用。
5.the hero is not entitled to a last kiss , a last cigarette , or any other form of last request.
英雄临死前的最后的一个吻、最后的一根烟、或是任何其他的最后要求，一举不获批准。
6."I have as much right to my opinion as you to yours, " and "Everyone's entitled to his opinion, " are common expressions.
“你有权坚持你的看法，同样，我也有权坚持我的看法”以及“人人有权坚持己见”就是常见的说法。
7.He argues that al-Qaeda members do not qualify as lawful enemy combatants and are therefore not entitled to any rights or protections.
他辩称基地组织成员不属于合法的敌方战斗人员，因此无权享受任何相应的权利或保护。
8.A father is always entitled to turn his son from the ill-considered path on which he sees him set his foot.
看到儿子不走正道，做父亲的总是有权把他拉回来的。
9."I get it, " I told him. "You're entitled to your deal breaker. Let's just hope our deals don't get broken. " And with that, we settled it.
“我明白了，”我告诉他。“你有权采取你的方式。只是希望我们的事情不要越来越坏。”说到这，我们就定妥。
10.But Mr. Hermann nevertheless felt he was entitled to the money, and he pressed the Israeli government to pay him for his efforts.
然而，赫尔曼却认为，这悬赏金是他应得的。他一口咬住以色列政府要对他的付出给予报酬。